Eesti keelesIn English

Miriami katkine pilt

Miriam will not let the hen bring the ball inside. The hen does not obey, and then wants somebody to play ball with her. She even snatches the remote control so that Miriam and little brother would not be able to watch TV. Chasing the hen to get the remote control back, little brother happens to break fathers and mothers wedding picture. And appears very unhappy and scared. When parents come home, Miriam takes the blame on herself. She is made to stand in the corner for punishment. Little brother cannot bear it and admits his guilt. When it turns out that during the chase the remote control has also suffered damage, the hen finally has to confess that she was behind it all.

Short synopsis:
Miriam takes the blame on herself instead of little brother. Little brother cannot bear it and admits his guilt. But finally the hen has to confess that she was behind it all.

Special thanks to...:


2017/ 23th Bristol Festival of Pupperty UK Sept.

2013/ FESTROIA- International Film Festival of Setubal Portugal 07.-16.06.

2012/ New Horizons International Film Festival Warsaw Poland

2011/ 11th Neuchatel International Fantastic Film Festival ( special progamme) Switzerland 01.-09.07.

2011/ Tumbleweeds Film Festival Salt Lake City USA 30.03.-03.04 .

2011/ Little Big Shots International Film Festival for Kids Melbourne Australia June-Julay

2011/ BAMKids International Film Festival Chicago USA 03.-06-02.

2011/ Virginia Beach Festival USA 24.01.- 11.02.

2010/ International Shortfilmfestival Shnit Bern Switzerland 09.10.

2010/ 13th International Animation Film Festival Animaevka 2010 Mogiljov Belorussia 21.-23.09. PRIZE FOR AUDIENCE SYMPATHY

2020/ Rio de Janeiro International Short Film Festival Curta Cinema Brazil 26.10.-07.11.

2010/ 30th Amiens International Film Festival France 12.-21.11.

2010/ Ashville International Children`s Film Festival USA 01.-14.11.

2010/ International Short Film Festival Winterhur Switzerland 10.-14.11.

2010/ 3rd GALICIA Film Festival for Children Krakow Poland Sept.

2010/ 24th International Festival of Films for Children and Young Adults Hamedan Iran 08.-12.10

2010/ Ale Kino! On Tour Poznan Poland 07.-22.09.

2010/ 3rd Galicja Film Festival for Children Krakow Poland Sept.

2010/ San Gio Video Festival Verona Italy 23.-27.07.

2010/ International Film Festival Cine-Jeune Laon France 15.-22.10.

2010/ NAFF , Neum Animated Film Festival Neum Bosnia Herzegovina 26.06.-2.07.
2010/ New Museum New York USA 14.-31.07.

2010/ DeBartolo Perfoming Arts at Notre Dame University - ANDkids-Noter Dame Indiana USA 21.-24.07.

2010/ 50th International Film Festival for Children and Youth Zlin Czech Republic 30.05.-06.06.

2010/ XIX Golden Knight IFF Moscow Russia 26.05.-03.06.

2010/ Seoul International Family Film Festival ( SIFFF) Korea 28.10-02.11.

2010/ 2nd International Children`s Film Festival Lucknow India 06.-12.04.

2010/ Film Festival ( Around the World in 80 Hours ) Swindon UK 08.-11.04.

2010/ Gulf Film Festival . Dubai United Arab Emirates 8.-14.04.

2010/ 7th International Independent Film Festival INDIELISBOA Portugal 22.04.-02.05.

2010/ 22.Filmfest Dresden International Short Film Festival programe Kids 2 Germany 20.-25.04.

2010/ Seoul International Family Film Festival Korea 28.10.-02.11.

2010/ Cartoons on the Bay Pulcinella Awards 2010 International Television and Multimedia Animation Festival 15.-18.04.

2010/ Sprockets Toronto International Film Festival for Children Canada 17.-23.04.

2010/ 17.International Trickfilm Festival of Animated Film Stuttgart Germanny 04.-09.05

2010/ Vashon Theatre mini-festival Washington USA 13.-14.03.

2010/ 20th Cairo International Film Festival for Children Egypt 04.-11.04.

2010/ 5th Annual Children`s Film festival Seattle USA 22.-31.01.2010

2010/ 5th annual REDCAT International Children`s Film Los Angeles USA 27.02.-7.03.

2009/ 4th Cypros International Film Festival ( CYIFF) corinthia Creece 29.10.-01.11.

2009/ 6th Animateka International Animation Film Festival -The Elephant Competition of Films for Children - Ljubljana Slovenia 07.-13.12.

2009/ Mumbai International Children`s Film Festival Delhi India 6.-12.11.

2009/ Fredrikstad Animation Festival Norway 11.-15.11.

2009/ The Nordic Film Days Lbeck Germany 04.-08.11.

2009/ 15th International short Film Festival Leuven Belgium 29.11.-05.12.
2009/ 27th International Young Audience Film Festival Ale Kino! Poznan Poland 6.-13.12.

2009/ The London Children`s Film Festival UK 21.-29.11.

2009/ TOFUZI - The International Festival of Animation Films Batumi Georgia 15.-18.10.

2009/ Nordic Film days Lbeck Germany

2009/ 52nd International Leipzig Festival for Documentary and Animated Film Germany 26.10.-01.11. Animation for Kids-non -competitive

2009/ 33rd International Animated Film Festival CINANIMA Espinho Portugal 9.-15.11.

2009/ The 3rd Aldeburgh Children's Film Festival UK 12.-16.10.

2009/ 7th International Animation Film Festival TINDIRINDIS Vilnius Lithuania 22.-26.10.

2009/ Carrousel International du film de Rimouski Canada 27.09.-04.10.

2009/ International Festival of the Short Film Evreux France 14.-15.Nov.
2009/ LUCAS -32.Internationales Kinderfilmfestival Frankfurt am Main Germany 6.-13.09.

2009/ International Documentary and Short Film Festival- DokuFest Prizren Kosova

2009/ Festival Internacional de cine para ninos La Matetena Tlalpan Mexico 11.-16.08.

2009/ BUSTER Copenhagen International Film Festival for Children & Youth Denmark 18.-27.09.

2009/ 2nd edition of the International Animated Film Competition at ANIMATOR Festival Poznan Poland 6.-11.07.

2009/ LUCAS -32.Internationales Kinderfilmfestival Frankfurt am Main Germany 6.-13.09.

2009/ 39th edition Giffoni Film Festival Italy non-competitive section - ELEMENT`s +3 12.-25.07.

2009/ Showcomotion Young Peoplel`s Film Festival Sheffield UK 25.06.-09.07.

Julged teha, julge tunnistada!

Creation techniques: marnukk/classical puppet
Year of production: 2009
Duration: 5'
Premiere: 17.10.2009
Original format: Beta SP Pal
Colours: colour  
Sound format: stereo  
Genre: Childrens film  
Target audience: pre-school children  
Script: Leelo Tungal, Peep Pedmanson
Direction: Priit Tender
Camera: Ulvi Tiit
Design: Ivika Luisk
Animation: Andres Tenusaar, Mrt Kivi
Music: Tiit Kikas, Mrt-Matis Lill
Sound: Tiina Andreas
Puppets and decoration: K. Jaama, E. Mellow, P. Sigus, H. Eeriksoo, K. Kbarsepp, T. Mrsepp, M. Erik, R.Kuznetsov
Puppet makers: K. Jaama, E. Mellow, P. Sigus
Decoration prepatarion: H. Eeriksoo, K. Kbarsepp, T. Mrsepp, M. Erik, R.Kuznetsov
Editing: Priit Tender
Light: Olari Lass, Malle Valli
Cast: M. Andreas, E. Pssa, M. Pssa, A. Andreas
Producer: Arvo Nuut
Production assistant: Maret Reismann
Produced by: Nukufilm O

  New film
  In production
In Nukufilm Studios there has been filmed the first digital stereocpical stop-animation puppet-film ever, together with Moscow Film and Photo Technology Reseach Institute NIKFI. NIKFI has come up with a special technology for making stereoscopical films and they have been awarded with Oscar in 1991...
read more
tel +372 6414 307
fax +372 6414 307
Niine 11, 10414, Tallinn ESTONIA
Facebook Vimeo
Facebook EV100-NF60